Losung
Sie sollen mein Eigentum sein, und ich will mich ihrer erbarmen, wie ein Mann sich seines Sohnes erbarmt, der ihm dient.
Maleachi 3,17

Lehrtext
Jesus spricht: Selig, die Frieden stiften … sie werden Söhne und Töchter Gottes genannt werden.
Matthäus 5,9

Impuls für den Tag

Jemandes Eigentum zu sein, klingt aus der Zeit gefallen, oder? Auch wenn Familienmitglieder schon irgendwie zusammengehören, so sind sie aber dennoch kein Besitz. Daher lässt die Stelle des Losungstextes im Maleachi-Prophetenbuch sich genauso gut mit „Schatz“ übersetzen. Und dann klingt es schon gar nicht mehr so komisch, sondern eigentlich ziemlich schön… Da sagt der letzte der kleinen Propheten des Ersten Testaments in den letzten Zeilen seines kleinen Buches, dass Du und ich Schätze sein sollen, denen Gott nachgeht und sie behütet – so wie Eltern Kinder schätzen und hüten. Wohl, weil das etwas mit Liebe zu tun hat.
Das biblische Nachbarbuch des Propheten Maleachi ist das Evangelium nach Matthäus, das erste Buch des Zweiten Testaments. Hier lässt Gott sich in Jesu Leben, Werk und Wort entdecken. Und da scheint Jesus nun zu wissen, wie solche Schätze handeln: Sie stiften Frieden. Womöglich der Dienst, den Maleachi meint. Blüten der Liebe, vielleicht.
Wie aber anfangen, mit dem Friedenstiften? Das muss ich nun wohl selbst herausfinden. Aber ich glaube, dass es schon morgen, an der Wahlurne, eine gute Gelegenheit gibt, das Friedenstiften mit wenigen Handbewegungen zu beginnen.

Sebastian Schirmer, Leipzig

Losung
Wer bereitet dem Raben die Speise, wenn seine Jungen zu Gott rufen und irrefliegen, weil sie nichts zu essen haben?
[Hiob 38,41]

Lehrtext
So ist nun weder der etwas, der pflanzt, noch der begießt, sondern Gott, der das Gedeihen gibt.
[1.Korinther 3,7]

Impuls für den Tag

Von Hiob, der das sprichwörtliche dunkle Tal wie kein anderer durchschreiten musste, lernen wir, dass wir unsere Fragen und Klagen vor Gott bringen können. Aber Gott reagiert oft anders, als wir es erwarten und oftmals anders, als wir es uns wünschen.
Gott antwortet Hiob mit etwa 60 Gegenfragen, zu finden in den Kapiteln 38 und 39. Eine dieser Fragen ist: „Wer bereitet dem Raben die Speise, wenn seine Jungen zu Gott rufen und irrefliegen, weil sie nichts zu essen haben? – unsere heutige Losung.
Es wird uns ein Bild aus der Natur gegeben: Da sind junge Raben, die irre fliegen und nichts zu essen haben. Das, was sie im Leben brauchen, steht ihnen nicht mehr zur Verfügung. ŒRabeneltern! Wer anders als Gott, kann sie versorgen? Und so, wie ER für die Raben sorgt, sorgt ER erst recht für uns Menschen.
Hiob wird an die Grenzen seines Denkens und Verstehens geführt. Der allmächtige Schöpfer muss dem ohnmächtigen Geschöpf nichts erklären. Verstehen können wir begrenzten Menschen den unbegrenzten Gott sowieso nicht. Aber immer wieder können wir seine unendliche Liebe und seine Fürsorge erfahren. Amen.

Thomas Meyer, Roßwein

Losung
Die Befehle des HERRN sind richtig und erfreuen das Herz.                                                                                              Psalm 19, 9

Lehrtext                                                                                                                                                                                               Jesus spricht: Selig sind, die das Wort Gottes hören und bewahren.                                                               Lukas 11,28

 

Impuls für den Tag

„Die beste Bibelübersetzung ist immer die zweite, die man in die Hand nimmt“. Das hat mein Alt-Testament-Professor mal auf die Frage geantwortet, welche Übersetzung denn nun die beste sei. Seit dem vergleiche ich regelmäßig Verse in verschiedenen Übersetzungen und staune manchmal nicht schlecht. Heute zum Beispiel:
Luther übersetzt: Die Befehle des Herrn sind richtig.
Dieses „richtig“ steht aber sonst fast nirgendwo. Stattdessen findet man Adjektive wie „einfach“, „gerecht“, „gerade“, „wegweisend“ oder „zuverlässig“. Die Befehle bzw. Anweisungen des Herrn haben scheinbar viele Eigenschaften…
Leider bin ich des Hebräischen nicht mächtig und kann mit dem Urtext nicht viel anfangen. Die Gemeinsamkeit aller genannten Wörter erkenne ich aber an ihrer Positivität. Die Befehle des Herrn sind positiv, wohlwollend, sie sind etwas Gutes, sie haben einen Nutzen für mein Leben. Ich kann wenig mit dem Wort „Befehl“ anfangen, aber die Befehle des Herrn dennoch als etwas Gutes verstehen. Ich kann sie mein Herz erfreuen lassen. Und diese Phrase steht so oder so ähnlich übrigens in fast allen Übersetzungen.

von Christian Stoll aus Rostock

Losung
HERR, ich danke dir, dass du mich erhört hast und hast mir geholfen.
Psalm 118,21

Lehrtext
Das ist schön und gefällt Gott, unserem Retter, der will, dass alle Menschen gerettet werden und zur Erkenntnis der Wahrheit kommen.
1.Timotheus 2,3-4

Impuls für den Tag

Gott möchte, dass uns geholfen wird.
Der Apostel Paulus hat die liebevolle Zuwendung Gottes persönlich erkannt und erlebt. Er schreibt seinem Mitarbeiter Timotheus: Gott, unser Heiland, will, dass allen Menschen geholfen werde und sie zur Erkenntnis der Wahrheit kommen. Dafür hat er Jesus zu uns geschickt. Um gerettet zu werden, müssen wir die Wahrheit erkennen. Die Wahrheit ist nicht ein Glaubenssatz, den wir einander um die Ohren schlagen können. Die Wahrheit ist die Person Jesus Christus. In der Begegnung mit ihm, in seinem Licht, geht uns auch die Wahrheit über uns auf. Und weil er unser Retter, unser Heiland ist, zeigt er uns zwar unsere Schuld, aber gleichzeitig seine Vergebung und Erlösung. So können wir frei und heil werden. So wird uns wirklich geholfen. Da müssen wir uns nichts mehr vormachen. So sind wir in der Kirche Menschen, die ehrlich zugeben (dürfen), dass sie Rettung und Hilfe brauchen.

Frère Roger aus Taize betet dazu: „Christus, du nimmst alles auf dich und bahnst einen Weg hin zum Glauben, zum Vertrauen auf Gott, zu Gott, der weder Leiden noch menschliches Elend will.“

Renate Henke, Meißen

Losung
Wenn ich sprach: Mein Fuß ist gestrauchelt, so hielt mich, HERR, deine Gnade.
Psalm 94,18

Lehrtext
Lass dir an meiner Gnade genügen; denn meine Kraft vollendet sich in der Schwachheit.
2.Korinther 12,9

Impuls für den Tag

Es ist paradox. Wie kann sich jemand „seiner Schwachheit rühmen“ und behaupten „wenn ich schwach bin, so bin ich stark“? Genau das tut Paulus in diesem Abschnitt seines Briefes an die Korinther. Er holt zu einer Verteidigungsrede aus, weil er persönlich angegriffen wurde. Aber er argumentiert nicht, indem er seine Stärken (auf die er gewiss stolz sein könnte) hervorstreicht und dabei gleich noch etwas übertreibt. Sondern er betont, dass alles Gottes Gnade ist. Und diese Gnade genügt, mehr Ruhm hat er nicht nötig. Er ist sich seiner Grenzen bewusst und gerade dadurch kann Gottes Kraft durch ihn wirksam werden.

Wieder einmal steht eine Wahl bevor, nicht nur in Deutschland. Und wie schon bei den Wahlen zuvor – es wird schöngeredet und gelogen, dass sich die Balken biegen. Den meisten Politikern würde ein wenig von dieser Demut des Paulus gut anstehen. Aber nicht nur „die da oben“ sollten sich in Demut üben, sondern auch Du und ich. Denn allein durch Gottes Gnade sind wir was wir sind, auch und gerade in unserer Schwachheit. Und es ist keine Schwäche sondern ein Zeichen von Stärke, zu sagen „So wahr mir Gott helfe.“

Almut Bieber, Arnsdorf